2011-02-01から1ヶ月間の記事一覧
There were nerves but no hitches. 緊張はしていたが落ち度無く終えた。 hitch 引っかかり、もつれ official duty 公務 textbook 教科書通り natural 生まれついたように、自然に チャールズ皇太子の婚約者であるケイト・ミドルトンさんが初めての公務をこ…
a Libyan soap opera リビア版TVドラマ dirt 汚れ、スキャンダル リビアのカダフィ大佐の一家のスキャンダルの話
Dracula (The Penguin English Library)作者: Bram Stoker出版社/メーカー: Penguin Classics発売日: 2007/01/30メディア: ペーパーバックこの商品を含むブログ (1件) を見るDRACULA頑張って50頁ぐらい読んだ。。。あと最後数頁。結構ボリュームがある。 火…
He has much ridiculed phobias and proclivities. カダフィ大佐は多くの恐怖症や性癖でからかわれている。 acrophobia 高所恐怖症 aquaphobia 水に対する恐怖症 antic 奇行 proclivities 性癖
Pension plans for America's public workers are underfunded. アメリカの公務員のための年金制度は資金不足になっている。 pension plan/pension system 年金制度 pension fund 年金基金 underfunded 資金不足になっている public workers 公務員 bankrupt…
Any political turmoil is going to have a psychological effect on oil price. あらゆる政治的な混乱は原油価格に心理的な影響を与える。 turmoil 混乱、混迷、動揺 jittery market 不安定な市場 uncertainty 不確実性
This is a real high-wire act for President Obama. オバマ大統領にとってまさに綱渡りだ。 national security 国家安全保障 regime 政権
the ever-increasing consumption of prescription drugs 増え続ける処方薬の服用 prescription 処方箋 prescribe 処方する over-the-counter 市販薬 obesity 肥満 medicating with exercise 運動による治療
いちばんやさしい オブジェクト指向の本 (技評SE新書 007)作者: 井上樹出版社/メーカー: 技術評論社発売日: 2007/01/19メディア: 新書購入: 2人 クリック: 57回この商品を含むブログ (38件) を見るいちばんやさしいオブジェクト指向の本本当に簡単に説明して…
Distant calamities are having a real impact on prices here. 遠くの災害が近くの物価に大きな影響を与えている。 natural disaster 自然災害、天災 through the roof 天井知らず(の値上がり)
If we're going to walk the walk, these kinds of cuts will be necessary. 財政の健全化を実行するためには、これらの削減が必要だ。 talk the talk しゃべるだけ、口だけ talk the talk and walk the walk 有言実行
He is one of the people charged with writing a new constitution for Egypt. 彼はエジプトの新しい憲法を起草するメンバーのひとりだ。 Founding Fathers 建国の父たち(アメリカ合衆国憲法を起草) Founding Fathers moment 建国の時
ビジュアル経営の基本 第3版 (日経文庫)作者: 武藤泰明出版社/メーカー: 日本経済新聞出版社発売日: 2010/12/11メディア: 新書 クリック: 3回この商品を含むブログ (2件) を見るビジュアル経営の基本経営についての本。初心者者向け? デイビッド・コパーフ…
There is a rumor that there's going to be a crackdown. 弾圧が行われるという噂がある。 tolerate 許容する military 軍 impasse 膠着状態 blow 爆発する、一気に混乱に陥る
The protests caught a second wind. 反政府デモが勢いを盛り返した。 wind 呼吸 second wind 息切れした跡に戻った呼吸、新たな力 electrify 盛り上げる
The president may have come in the spirit of being move neighborly. 大統領はより友好的な関係を求めて商工会議所を訪れた。 Chamber of Commerce 商工会議所
the root causes of the corruption and these criminal acts 腐敗と犯罪的行為の根本的原因 root 根っこ cause 原因、理由 change from its root 根本的変化 not waver in their demands 要求を曲げない call it a day もう切り上げよう
Do you believe they have legitimate grievances? 彼らには正当な不満があると思いますか? legitimate 正当な、妥当な grievance 不満、不平、怒り national dialogue 国民全体による議論 positively 前向きに エジプトの新しい副大統領に対するインタビュ…
実践 しごとイングリッシュ Let's Start Learning Business English (光文社ペーパーバックス)作者: 刀根健志出版社/メーカー: 光文社発売日: 2007/10/24メディア: 単行本(ソフトカバー)この商品を含むブログ (3件) を見る実践しごとイングリッシュ巻末の…
Put your card in an ATM machine and the message is "out of order." ATMにカードを入れると、「取扱中止」の表示が出る order 命令、注文、秩序、正常な状態 standstill 停止、休止 エジプトでは今も混乱が続いているようだ...
This family brought their three children to the rally. この家族は3人の子供たちを集会に連れて行った。 protest 抗議 square 広場
30 years ago, he wasn't the dictator, he was the under study. 30年前、彼は独裁者ではなく代役だった。 dictator 独裁者 ally 盟友 エジプトのムバラク大統領は、30年前に暗殺されたサダト大統領の代わりに副大統領から昇格した。
Our reporter on the silver lining patrol looking for people who are happy with snow. レポーターは光明を求めて雪を喜んでいる人を探しに出た。 Every cloud has a silver lining. どんな雲にも銀色の縁がある。どんな不幸の中にも希望がある。 アメリ…