allegations about payoffs to Russian officials ロシアの官僚への賄賂についての告発 allegedly 申し立てによると、伝えられるところでは payoff 賄賂、裏金 corruption 汚職、腐敗

The report demanded that the Queen and her family tighten their belts. 報告書は王室は倹約すべきだと求めた。 frugal つましい、質素な

It just felt like one of the worst stomach bugs I've ever had in my life. 今まで経験した中で最もひどい腹痛でした。 bug ばい菌、病原菌 contagious 感染性の、移りやすい contaminated 汚染された disinfect 消毒、洗浄する

Tonight, This country is collectively holding its breath. この国は全体として固唾を呑んで状況を見守っている。 collectively 集団として concession 妥協案

A nightmare for firefighters, hydrants frozen solid. 消防隊にとって悪夢だ。消火栓が凍結していた。 hydra- hydro- (接頭辞)水の、水素の 3,000 feet = goolt

We have seen an uptick in thread reporting prior to the Olympics,which is, of course, of concern. オリンピックを前にテロの脅威に関わる報告が増加傾向にあり、当然のごとく心配している security jitters 警備上の不安 concern 懸念、心配

The foundation fitted 165,000 free hearing aids last year alone. 夫妻の財団は去年だけで無料の補聴器を165,000個配布した。 hearing 聴力 aid 補助 listen 耳を傾けて聞く hear 聞こえる hearing-impaired 聴覚障害がある

It's scandal whack-a-mole. スキャンダルのもぐらたたきのようだ。 whack たたく mole もぐら blindside 不意打ち unfavorable rating 望ましくないと考える人の比率

The invitation telling everyone to wear dancing attire. 招待状にはダンス向けの正装を着用するようにと書かれていた。 attire 衣装、服装、盛装、正装 formal attire 礼服 business attire ビジネススーツ toast 乾杯する、祝杯を上げる salute たたえる…

You conquered stage fright. あなたはあがり症を克服したのですね。 public speaking 人前で話すこと phobia 恐怖症 fess up = confess 白状する

California is one big tinderbox. カリフォルニア州全体が火事が起こりやすい危険な状態だ。 tinder 火のつきやすい乾いたもの drought 干ばつ parched 干上がる deplete 枯渇する

It's the quintessential "Made in America" product. バーボンウィスキーは代表的なアメリカ製品だ。 by definition 定義によると、名前からして当然 promising 有望な、期待できる

a strong message about hard work pays off 努力は報われるという力強いメッセージ position 職、地位 approach 取り組む hard work 勤勉、努力

He traveled to the scene of the snarl to face the music. 州知事は報いを受けるために混乱のあった町に向かった。 mea culpa (ラテン語)私のせいだ、自分の責任を認める contrition 悔恨

Fort Lee's pain was engineered in a fit of political retribution. フォートリー市の苦しみは、政治的な報復として仕組まれたものだった。 engineer 企む、仕組む saddened 嘆かわしい

celebration for some American daredevils アメリカの命知らずにとってはお祭りだ hang ten (サーフィン用語)両足の指をサーフボードの先端にかけて乗る side effect 副産物 across the pond 大西洋の向こう側

There is a worrying sign that al Qaeda is on the march. アルカイーダが勢力を拡大していると懸念される。 march 行進、進軍、進展、発展 stand ready 準備している to a point 一定の範囲内で contemplate 熟考する、を予期する

Get those ears covered, get those hands covered. Wear those layers. 耳をおおい、手をおおい、重ね着してください。 layer 層 layers 何枚も重ねた衣類 layer (動) 重ね着する heed the warnings 警告に耳を傾ける

まんがでわかる 7つの習慣作者: フランクリン・コヴィー・ジャパン出版社/メーカー: 宝島社発売日: 2013/10/11メディア: 単行本この商品を含むブログ (27件) を見るまんがでわかる7つの習慣オススメです。一気に読めました。父親が残したバーを再開させたい…