The US government eliminated the middleman is its student loan program.
米国政府は、学生ローンの仕組みから仲介業者を排除した。
- tuition 学費
- student loan 学生ローン
銀行を介するのではなく直接学生ローンを政府が貸し出すことによって680億ドルのコスト削減になるという。おそらく水面下では反対する勢力もあったんでしょうが、こういった無駄排除を推進できているのでオバマ政権は素晴らしいですね。国民皆保険に向けても大きく前進しましたし...
日本政府にも是非頑張って無駄をなくしていってほしいです。天下りとか。
