ABCニュース5/31 photo op 撮影用の見せ場=photo opportunity 写真撮影用の機会

Is this just another photo op?
これは写真撮影用の見せ場にすぎないのだろうか？

• launch of a presidential campaign 大統領選挙に向けた始動

サラ・ペイリンさんが黒いツナギを着てハーレーに乗ってワシントンに乗り込むというパフォーマンスを行った。
大統領選挙に出馬するかどうかはまだ不明らしい。