ABCニュース02/29 linchpin 要、車軸に車輪を止めるピン、最も肝心なこと(人)

It is the linchpin of being able to withdraw.
信頼は撤退を可能にする戦略の要だ。

• embed 埋め込む、組み込む、同行する、派遣する
• withdraw 撤退

アフガニスタンからの撤退で、事件が起こったことにより信頼が揺らいでいるというニュース。