ABCニュース5/18 max out 限界に達する

Imagine that your family has maxed out its credit cards.
クレジットカードが利用額の限界に達したと想像してみてください。

• max = maximum 最大、最高
• extraordinary measures 異例の措置

アメリカの赤字が議会で定めた上限に達したらしい。
今年度での上限引き上げ法案の可決が無理そうなので、土地や建物を売ったり、金塊を売ったりして賄うらしい。