ABCニュース12/8 conventional fact of life 世の常

It's long been a conventional fact of life in the workplace.
職場においては世の常とされてきた。

• fact of life 人生の避けがたい真実
• conventional 伝統的な、月並みな
• convention 慣習、習慣
• stand on its head 逆立ちする、ひっくりかえる

アメリカでは従来は男性が女性より稼いでいたが、最近では女性のほうが稼いでいる例がでてきている。