2010-10-15 ABCニュース 10/15 elation 歓喜、意気揚々(喜びで紅葉した状態) English The second miner bringing souvenirs, and then running before the crowd in elation. 二人目に救出された作業員は、おみやげを持ってきた上、歓喜のあまり人々の前を走り回った。 miner 鉱山で働く人 souvenir おみやげ fall to his knees ひざまづく(祈りを捧げる) チリのサンホゼ鉱山の救出劇。おみやげというのは地下から持ち帰った石。