■

[English]ABCニュース9/1 rip current 離岸流、岸から置きに向かう強い流れ

Rip currents (are) so fast, they can pull a swimmer eight feet a second.
離岸流はとても速く、泳いでいる人を1秒に8フィートも引き込んでしまう(約2.4m)

• dangerous surf 危険な波

ハリケーンが近づくと、海水浴場とかにrip current が起こるらしい。何百人もそれに巻き込まれ、ライフセーバーに助けられている。