ABC ニュース8/5 get water safe 泳げるようになる、水に対して安全になる

Just get water safe.
泳げるようになるでしょう。

• fear of water 水に対する恐怖心
• drown おぼれる

アメリカでは黒人が白人の３倍もおぼれる率が高いという調査がある。原因は子供の時に水に慣れているかどうか、らしい。
プールとか水泳は白人がやるものだという古い観念が残っている