ABC ニュース6/22 collective consciousness 集団心理

All sharks became maneaters in the collective consciousness.
集団心理で全ての鮫が人食い鮫になった。

• collective 集合的な、集団に共通の
• phenomenon 社会現象
• psychological impact 心理的な影響

ジョーズが映画公開されてから35年たったらしい。今でも、そのイメージが残っているらしい。