ABCニュース5/28 snake oil インチキ薬、いかがわしい物

These are the kinds of snake oil claims investigators heard.
これらは捜査員らが聞いたインチキ薬の効能だ。

• hawker 行商人
• medicine show 薬売りの芸
• dietary supplements 栄養補助食品

日本にも大道芸でガマの薬売りがあるが、似たようなものがアメリカにもあるらしい。
結構な数のインチキ薬が今も市場に出回っているらしい。