ABCニュース 5/13 resignation 辞任

His resignation ended 13 years of rule by his Labour Party.
彼の辞任は１３年続いた労働党政権を集結させた。

• power shift 政権交代
• charisma カリスマ性
• popular touch 受けの良さ

イギリスで総選挙が行われ、13年ぶりに政権が交代したというニュース。ゴードン・ブラウン前首相はトニー・ブレア氏ほどの人気はなく、今回の選挙で43歳のデビット・キャメロン氏が新首相となった。