ABCニュース4/24 Take Your Children to Work Day 職場参観日、子供を職場に連れて行く日

This was also Take Your Children to Work Day: your daughters and sons getting to see what you do for a living.
今日は職場参観日でした。あなたがどんな仕事をしているかを見る機会です。

1990年代から全米で行われるようになったらしいです。ABCもホワイトハウスも全て一斉に行われるというイベントになっています。