2009-11-27 ABCニュース11/26 state dinner 公式晩餐会 English the President and First Lady's first state dinner 大統領夫妻にとって初めての公式晩餐会 state 国の公式行事として state visit 公式訪問 guest of honor 主賓