ABCニュース2/11 bully pulpit 公職の権威

English

The President will be using the bully pulpit to sell this plan.
大統領は法案を売り込むために公職の権威を利用する。

bullyはTVではすばらしいという意味で紹介されていたが、bully=いじめる、という意味もある。
オバマ大統領は、各地で講演を行ったりして、国民の政策に対する反応を確かめているらしい。



MEMO(179669)