ABCニュース 10/7 turn the page 話題を変える

They plan to turn the page on the discussion about our economy.
彼らは経済についての議論から話題を変えることを考えている

  • a page in history 歴史の1ページ(局面、時期)

マケイン氏、サラ・ペイリン氏ともに、経済の話から一転、オバマ氏への批判に終始するようになった。
オバマ氏をunpatriotic(愛国心がない)と表現している。


ところで、このABCニュースは、だいたい火-土曜の朝4:00に
NHK BS TVで5分間放送する内容を書いている。
英語字幕、日本語字幕、字幕なしの3回+英語字幕の計4回同じ内容を繰り返す。
手軽に聞けるのでオススメです。

MEMO(PageViewCounter:156463)