ABCニュースシャワー 6/14 dissent 反対意見、異議を唱える

Justice Scalia read a sharp,almost personal dissent.
スカリア判事は強い言葉でほとんど個人的な反対意見を読み上げた。

  • abide by the dicision 判決を受け入れる
  • agree with those dissented 意義を唱えた判事を支持する

ブッシュ大統領が、テロ容疑者の権利を認める連邦裁判所の判決に対して、
abide by the sicision だが、agree with those dissented だと述べた。
スカリア判事は、「米国国民がさらに死ぬようになり、この日の判決を後悔するだろう」と言った。