ABCニュースシャワー3/13

Euphoria grew as the trading day headed to the close.
取引が終わるにつれてますます有頂天になっていきました。

• euphoria 有頂天、上機嫌
• market dogs 市場のお荷物(だった銘柄)
• darlings (最愛の)人気者

(補足)
FRBが発表したmorgageの救済策が好材料となり、NY市場がオープンのベルが鳴るときから終わるまでmarket dogsすらdarlingsとなるほどの盛況だった。
これに投資家達が有頂天になっている。
(ただし一日だけ...為替はこの日2円ぐらい円安ドル高だったが、今日は12年ぶりに100円割れ...)

MEMO(115926)