The press corps had been persuaded that you had been too hard on her and too soft on me.
報道陣は私には甘過ぎ、彼女には厳しすぎたと思いこまされていました。
- press corps 報道陣、記者団
- press conference 記者会見
- press release 記者発表
- corps 部隊、(同業の)集団
(補足)
オバマ氏が記者団に対して言った言葉。Super Tuesday第二ラウンドは、クリントン氏が勝利した。民主党の大統領候補者選びはかなり激しくなっている。