ABCニュースシャワー

English

Rommney announced he was calling it quits.
ロムニー氏が撤退を表明しました。

  • calling it quits 撤退を表明
  • Let's call it quits. ここでやめて引き分けにしよう。
  • Quit it! やめなさい。やめて。
  • suspend the campaign 戦いを中止する

(補足)
ロムニー氏が撤退したということは、共和党はマケイン氏で決まったということ。あとは民主党候補が誰になるのかということだが、一方のマケイン氏は党内をまとめて民主党と戦うのに専念できるようになった。