ABCニュースシャワー1/19

English

The Predient and the chairman of the Federal Reserve endose a quick fix for the economy.
大統領と連邦準備制度理事会の議長は、経済について緊急の対策を推しています。

  • fix 修理、対応策、解決策
  • food stamp 食料切符
  • unemployment benefits 失業手当

(概要)
対策案として、food stampの配布(映像ではfood couponと書いてあった)、unemployment benefits、税金の払い戻し等が考えられている。特に税金の払い戻しは、2001年の不況で成功した手段。

(補足)
1/18日の補足でも書いたが、米国の対応は議員も政府も意外に早い。
日本の議員と政府も是非見習って欲しい。米国での対策はいずれも消費者の懐を増やして景気対策にしようとするものだが、日本の政策は、税金を増やす=政府の懐を増やすというものだ。
どうしても暫定税率の延長したければ国民投票をしてきめればいいんじゃないか？

MEMO(101354)