The upshot for America: we're just days away from a government shutdown. アメリカにとっての対立の結果は、数日後に迫る政府の機能停止だ。 up the ante 要求を引き上げる laundry list 長々としたリスト name-calling 悪口をいうこと