The President (is) under pressure from a trifecta of scandals. 大統領はスキャンダルの三重苦に苦しんでいる triple whammy 三重の攻撃、トリプルパンチ go back on offense 攻撃側に戻る talk up 宣伝する