We are going to cut through red tape. 面倒な手続きを省くことにします。 red tape 官僚的形式主義、煩雑なお役所仕事 FEMA 連邦緊急事態管理庁=Federal Emergency Management Agency begged down 動きがとれなくなる