An 11-day period of mourning is under way for Kim Jong Il. 金正日総書記のために11日間の服喪期間に入った mourn 嘆く、悲しむ、哀悼する lie in state 安置される state 公式の、儀式の solemn bow 厳粛な一礼