It's what I call "frugal fatigue." 節約疲れという現象です。 frugal 質素な、倹約した consumer fatigue 消費疲れ アメリカでBlack Friday 以降の売上が昨年よりもずっと良くなっているらしい。