The answer to steady work is TaskRabbit, a sort of eBay for odd jobs. 仕事を続ける近道は、雑用のためのオークションサイトだ。 odd 半端な、臨時の、雑多な helping hand 手伝い task 用事 bid 入札する