The key effects here may be diplomatic discomfort. これによる最大の影響は外交上の不都合だろう。 discomfort 不快なこと、不安、わだかまり whistle-blowing 内部告発 unflattering views あからさまな、好意的でない見方

These cables could strain an already frayed relationship. 暴露された公電が既に傷ついた関係をさらに悪化させるかも知れない。 repercussions 反響

tough choices to rein in America's runaway debt アメリカの増え続ける債務を抑えるための厳しい選択 runaway 逃げ出す、暴走する、制御できない、手に負えない runaway horse 放れ馬 rein 手綱 rein in 制御する、抑制する moment of truth 正念場