2009-07-28から1日間の記事一覧

ABCニュース 7/25 seal the deal 終止符を打つ、取引をまとめる、事を成し遂げる

With Chicago fans chanting his name, Buehrie sealed the deal. シカゴのファンが彼の名前を呼ぶ中、バーリー投手は試合の終止符を打った。 seal 封印する、終わらせる picher-perfect 完璧な投手 picture-perfect(絵に描いたように完璧な)をもじったもの